--- title: Zažijte tradice a zvyky v 360° alpské zemi url: "https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky.html" description: "Pociťte živou tradici, pravé řemeslo a živé zvyky v 360° Alpenlandu v Horním Rakousku. Najděte si svůj okamžik - objevte ho právě teď!" image: "https://www.360alpenland.com/fileadmin/user_upload/360alpenland/Logos/360Alpenland-Logo.png" date: 2026-04-29 modified: 2026-04-29 --- # Zažijte tradice a zvyky v 360° alpské zemi ![](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/2/d/csm_MaultrommelManufakturWimmerBades_T-Man_b2837c78c2.jpg "T-Man Produktion der Mollner Maultrommel in der Manufaktur Wimmer-Bades, die Erzeugung zählt zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO") ![](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/2/d/csm_MaultrommelManufakturWimmerBades_T-Man_c640594214.jpg "T-Man Produktion der Mollner Maultrommel in der Manufaktur Wimmer-Bades, die Erzeugung zählt zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO") Tradice a zvyky ================= Zobrazit podniky v 360° Alpenland --------------------------------- otevřít copyright © T-Man Produktion der Mollner Maultrommel in der Manufaktur Wimmer-Bades, die Erzeugung zählt zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO zavřít copyright [ Rezervace ubytování ](https://www.360alpenland.com/cz/ubytovani.html) Přehlídka podniků, řemesel a tradic ----------------------------------- Výstavní farmy produkují výrobky, které jsou ztělesněním kvality, regionality a staletých znalostí. Od zručně vyrobeného kapesního feitlu v údolí Feitelmacher až po tradiční selské mlýny a živé kovářské umění: skutečné řemeslo se zde stává viditelným a srozumitelným. Dílny, muzea a předváděcí centra otevírají své dveře a umožňují nahlédnout do technik předávaných z generace na generaci. Návštěvníci mohou na vlastní kůži zažít výrobní proces a znovu objevit význam regionálního řemesla. [číst dál](javascript:void())### Zažijte tradici v každodenním životě V 360° Alpenlandu se tradice projevuje nejen v řemeslech, ale i v každodenním životě. Tradiční kroje, hudba a regionální zvyky jsou pevně zakotveny v životě lidí. ### Slavnosti, rituály a společenství Sezónní slavnosti a staré rituály vypovídají o regionu, který si uvědomuje své kořeny a vědomě je přenáší do současnosti. Hosté zažívají živou kulturu, která spojuje a vytváří identitu. ### Poznejte tradiční řemesla v Horním Rakousku Předváděcí podniky a speciální výletní cíle jedinečným způsobem spojují minulost a budoucnost. Tradice se zde stává hmatatelnou, srozumitelnou a předávanou s opravdovým nadšením. Návštěvníci se dozvědí, jak se zkušenost stává dovedností - a jak se z dovednosti vytváří identita. [ ![Idylická scenérie s čistou vodou a malým vodním mlýnem v pozadí. Jemné vodopády padají přes kameny, obklopené bujnou zeleni.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Foto Christoph Stoll") Skanzen Katzensteinermühle se skříní na obuv a rámovou pilou ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/401922/skansen-katzensteinermuehle-s-troadkastenem-a-gattersaege.html) otevřít copyright © Copyright: Foto Christoph Stoll zavřít copyright [ ![Kovářská dílna se starým kovářem a chlapcem. Oba pracují na kovadlince, aby zpracovali kov.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: TVB Pyhrn-Priel/Markus Kohlmayer") Oborník a kovář Lindermayr Zobrazit kovárnu ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/430001453/historicka-kovarna-lindermayr.html) otevřít copyright © Copyright: TVB Pyhrn-Priel/Markus Kohlmayer zavřít copyright [ ![Moderní socha stojí před malebnou krajinou s horami v pozadí. V obraze jsou také vidět banner a informační tabule.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Wimmer-Bades") Židovský harfář Molln - muzeum a výstavní síň ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/402168/zidovsky-vyrobce-harfy-molln-provoz-muzea-a-show.html) otevřít copyright © Copyright: Wimmer-Bades zavřít copyright [ ![Starý dřevěný box stojí v místnosti plné strojů. Vedle něj je vidět velké kolo, které je součástí vybavení.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Schwarz GmbH") Židovská harfa a harmonika zkušenosti Schwarz ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/400957/zidovska-harfa-a-harmonika-zkusenosti-schwarz.html) otevřít copyright © Copyright: Schwarz GmbH zavřít copyright [ ![Řemeslník pracuje soustředěně v tradičním dílně. V pozadí jsou vidět nástroje a pohled z okna.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: T-Man") Muzejní vesnice Trattenbach "V údolí řeky Feitelmacher" ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/400640/muzejni-vesnice-trattenbach-v-udoli-noziru.html) otevřít copyright © Copyright: T-Man zavřít copyright [ ![Kovář pracuje na anvilu a vytváří jiskry. V pozadí jsou vidět ohniště.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Kulturverein Losenstein") Nagelschmiedweg a Brandstätter Hammer ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/400943/losenstein-blacksmith-museum.html) otevřít copyright © Copyright: Kulturverein Losenstein zavřít copyright [ ![Dva kováři pracují v tradiční kovářské dílně. Jeden bouchá kladivem na rozpálený kus kovu, zatímco druhý ho tvaruje.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Johann Schmiedberger") Šermíř a zbrojíř Schmidberger ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/401288/kovari-mecu-a-brneni-schmidberge.html) otevřít copyright © Copyright: Johann Schmiedberger zavřít copyright [ ![Moderní místnost s krbem, který vyzařuje teplé světlo. Na zdi se opírá muž a vychutnává si útulnou atmosféru.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Sommerhuber GmbH") Sommerhuber GmbH Keramická manufaktura Steyr 1491 ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/430003913/sommerhuber-gmbh-keramicka-manufaktura-steyr-1491.html) otevřít copyright © Copyright: Sommerhuber GmbH zavřít copyright [ ![Parní lokomotiva projíždí zelenou krajinou. V pozadí jsou stromy a křivolaká železniční trať.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: T-Man") Muzejní železnice Steyrtal ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/402153/steyrtal-museum-railway.html) otevřít copyright © Copyright: T-Man zavřít copyright [ ![Tradiční dřevěný dům uprostřed zeleného lesa. Vedle domu se nachází úzká cesta a starý vodní systém.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: TVB Pyhrn-Priel/Fischbach") Stummerův mlýn ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-poi/detail/430001425/stummeruv-mlyn.html) otevřít copyright © Copyright: TVB Pyhrn-Priel/Fischbach zavřít copyright [ ![](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/2/d/csm_MaultrommelManufakturWimmerBades_T-Man_da8c5c3800.jpg "T-Man Produktion der Mollner Maultrommel in der Manufaktur Wimmer-Bades, die Erzeugung zählt zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO") Kulturní dědictví UNESCO ](https://www.360alpenland.com/cz/nehmotne-kulturni-dedictvi-ve-smyslu-unesco.html) otevřít copyright © T-Man Produktion der Mollner Maultrommel in der Manufaktur Wimmer-Bades, die Erzeugung zählt zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO zavřít copyright [ ![Prohlídky závodu BMW Steyr](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: YAEZ") Prohlídky závodů BMW v závodě BMW Group ve Steyru ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-angebot/detail/11356/prohlidky-zavodu-bmw.html) otevřít copyright © Copyright: YAEZ zavřít copyright [ ![Blick auf den Antrieb in der Schmiede.](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/4/e/csm_PyhrnPriel_LindermayrSchmiede_PyhrnPrielTourismusGmbHMarkusKohlmayr_11_2dc32eb9e0.jpg "Foto Pyhrn-Priel Tourismus GmbH/Markus Kohlmayr Die Lindmayr Schmiede in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel.") Kulturní zážitky a muzea Všechna muzea v 360° Alpenland ](https://www.360alpenland.com/cz/muzea-a-galerie.html) otevřít copyright © Foto Pyhrn-Priel Tourismus GmbH/Markus Kohlmayr Die Lindmayr Schmiede in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel. zavřít copyright ![Blick auf die Besucher am Marktplatz beim Mostbauern-Sonntag mit Erntedankfest im Zentrum von Windischgarsten.](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/6/1/csm_PyhrnPriel_MostbauernSonntag_PyhrnPrielTourismusGmbHDanielHinterramskogler_33_83c52caad0.jpg "Foto Pyhrn-Priel Tourismus GmbH/Daniel Hinterramskogler Der Mostbauern-Sonntag mit Erntedankfest im Zentrum von Windischgarsten in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel.") Akce, které byste si neměli nechat ujít otevřít copyright © Foto Pyhrn-Priel Tourismus GmbH/Daniel Hinterramskogler Der Mostbauern-Sonntag mit Erntedankfest im Zentrum von Windischgarsten in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel. zavřít copyright otevřít copyright © Copyright: Alpenland Tourismus GmbH/Hinterramskogler zavřít copyright ![Mostpressen](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Alpenland Tourismus GmbH/Hinterramskogler") Podzimní tip! Neděle vinařů s oslavou sklizně Čekají na tebe lisy na mošt a mlátičky obilí, historické traktory, bleší trh, řemeslná ulička a výrobky místních podnikatelů! [ O akci ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-veranstaltung/detail/430242833/mostbauer-sunday.html) otevřít copyright © Urheber: Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG Copyright: Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG zavřít copyright ![Gruppenangebot _Almfest auf der Wurzeralm.png](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Urheber: Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG Copyright: Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG") Letní tip! Alpská slavnost a osvětlení hor na Wurzeralm Čekají na vás rodinná dobrodružství, hudba, regionální speciality a působivé horské světlo! [ Na horskou slavnost ](https://www.360alpenland.com/cz/tradice-a-zvyky/oesterreich-veranstaltung/detail/430077419/alpsky-festival-na-wurzeralm-s-horskymi-svetly.html) 1. 2. 3. Často kladené otázky týkající se tradic a zvyků v regionu 360° Alpenland: ------------------------------------------------------------------------- [ Co je to nehmotné kulturní dědictví ve smyslu UNESCO? ](#ttgNCECollapse466982) ----------------------------------------------------------------------------------- Nehmotné kulturní dědictví ve smyslu UNESCO chrání živé tradice – tedy znalosti, řemesla, rituály a zvyky. V regionu 360° Alpenland se jedná například o výrobu a hru na mollnerskou dudku, způsob hry na steyrský Kripperl nebo znalosti o postupech kovářů – to vše utváří regionální identitu a je předáváno dalším generacím. [ Jaké tradice existují v regionu 360° Alpenland? ](#ttgNCECollapse466993) ----------------------------------------------------------------------------- Mezi uznávané kulturní dědictví patří mimo jiné výroba a hra na dudy, výroba Trattenbachského kapesního nože, výroba Loamandeln, způsob hraní na steyrském Kripperlu a Nigloumzug. Tyto tradice jsou symbolem horní rakouského řemeslného umění a živé lidové kultury. [ Proč je Steyr centrem kulturního dědictví? ](#ttgNCECollapse466994) ------------------------------------------------------------------------ Tisícileté město Steyr je považováno za architektonický skvost s historickým náměstím a měšťanskými domy z různých epoch. Zároveň je úzce spjato s železářstvím a tradičními řemeslnými profesemi. Jako důležitá součást Rakouské železné cesty je Steyr na seznamu kandidátů pro zařazení na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. [ Kde lze zažít tradiční řemesla? ](#ttgNCECollapse466995) ------------------------------------------------------------- Podél řek Enns, Steyr a Krems je tento region již po staletí charakteristický řemeslnou výrobou – zejména v oblasti zpracování a úpravy železa. V ukázkových dílnách i v muzeích lze v rámci prohlídek s průvodcem sledovat, jak se z kovu a dřeva vyrábějí výrobky s dlouhou životností. [ Proč UNESCO chrání řemesla a zvyky? ](#ttgNCECollapse466996) ----------------------------------------------------------------- Protože je třeba zachovat nejen stavební památky, ale i znalosti. Nehmotné kulturní dědictví oceňuje dovednosti a rituály, které utvářejí společenství a posilují regionální identitu. Mezi cíle Úmluvy UNESCO o zachování nehmotného kulturního dědictví (2003) patří mimo jiné inventarizace a zviditelnění nehmotného kulturního dědictví jednotlivých států prostřednictvím národních seznamů. [ Jak se v projektu „360° Alpenland“ propojuje příroda s kulturním dědictvím? ](#ttgNCECollapse494920) --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mezi horskými masivy Pyhrn a Priel, lesy v národním parku Kalkalpen a říčními údolími v tomto regionu formovalo život místních obyvatel zpracování železa. Některé z těchto řemeslných technik dnes patří k nehmotnému kulturnímu dědictví. [ Proč se vyplatí podniknout kulturní výlet do Horního Rakouska? ](#ttgNCECollapse494921) -------------------------------------------------------------------------------------------- Protože v samém srdci Horního Rakouska se na malém prostoru snoubí příroda, kulturní život, město a řemesla. Železo jako surovina formovalo region 360° Alpenland – v roce 1998 se v rámci krajské výstavy „Land der Hämmer“ (Země kladiv) znovu otevřela řada muzeí a ukázkových provozoven. Biskupství a kláštery byly a dodnes jsou důležitými kulturními hybateli. [ Je tato památka zapsaná na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO vhodná pro rodiny s dětmi? ](#ttgNCECollapse494922) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ano. Mnohá muzea a tematické stezky – například v okolí údolí Feitelmacher – přibližují historii názorně a srozumitelně. Kultura se zde stává hmatatelnou. Průvod Niglo ve Windischgarstenu nebo návštěva betlému ve Steyru jsou pro celou rodinu nezapomenutelným zážitkem. [ Kde lze získat další informace o kulturním dědictví UNESCO v oblasti 360° Alpenland? ](#ttgNCECollapse494923) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Informace o nehmotném kulturním dědictví ve smyslu UNESCO jsou k dispozici na webových stránkách 360° Alpenland. Na webových stránkách Národního parku Kalkalpen je přírodní poklad „bukové lesy“ podrobněji popsán. V turistických informačních centrech a návštěvnických centrech národního parku jsou k dispozici podrobné brožury s doplňujícími informacemi.