--- title: "Dovolená v Dietachu | 360° alpská krajina v Horním Rakousku" url: "https://www.360alpenland.com/cz/dietach.html" description: "Dovolená v Dietachu v 360° alpské krajině: klid uprostřed přírody, cyklostezky, blízkost města Steyr a krátká vzdálenost k horám a národnímu parku Kalkalpen. Objevte to hned!" image: "https://www.360alpenland.com/fileadmin/user_upload/360alpenland/Logos/360Alpenland-Logo.png" date: 2026-02-26 modified: 2026-06-05 --- # Dovolená v Dietachu | 360° alpská krajina v Horním Rakousku ![](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/7/b/csm_Ortsplatz_Dietach_f19becddae.jpg) ![](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/7/b/csm_Ortsplatz_Dietach_cfed4be1c0.jpg) Dietach [ Rezervace ubytování ](https://www.360alpenland.com/cz/ubytovani.html) Dietach - zelený time-out u bran města Steyr ============================================ ### Mezi poli, říční krajinou a kulturním městem Obec **Dietach** v 360° Alpenlandu, zasazená do mírně zvlněných kopců regionu Traunviertel, vás zve na dovolenou, která nabízí klid a pohodu a zároveň má všechny možnosti. Jen několik kilometrů od historického města Steyr zde můžete žít na venkově - a přesto se během krátké doby dostanete za kulturou, nákupními možnostmi a památkami. Právě tato blízkost činí z Dietachu ideální výchozí bod pro odpočinkové dny v Horním Rakousku. Ráno začíná výhledem na pole a louky. Cyklisté se mohou připojit k dobře rozvinutým stezkám přímo na prahu, zatímco pěší turisté se mohou vydat na nenáročné okružní túry krajinou. Hornorakouská kulturní cyklostezka a nedaleká cyklostezka Ennstal vedou rozmanitou přírodou a spojují venkovskou idylu se zajímavými výletními cíli. Zároveň vám u nohou leží region kolem Steyru: město s historií, náměstími a uličkami, které vyprávějí staletí. Díky tomu si můžete dovolenou flexibilně naplánovat - dopoledne příroda a pohyb, odpoledne atmosféra města nebo návštěva kavárny na břehu řeky Enns. Dietach příjemně kombinuje obojí. Dovolená se vyznačuje také pospolitostí. Četné spolky a akce oživují město a umožňují nahlédnout do živých tradic regionu. Hosté jsou zde otevřeně vítáni a rychle si uvědomí, že komunita je zde více než jen slovo. Ať už jako zastávka na cyklistické túře, na prodloužený víkend nebo jako klidný výchozí bod pro objevování v srdci Horního Rakouska - dovolená v Dietachu znamená zhluboka se nadechnout, být aktivní a přesto přijet. Místo, které záměrně zůstává klidné a ukazuje v tom svou zvláštní sílu. [ ![Symbolfoto Hotelzimmer](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/d/9/csm_16zu9_unterk%C3%BCnfte_symbolbild_shutterstock-boyloso_e8924460a0.jpg "Foto: Shutterstock") Ubytování ](https://www.360alpenland.com/cz/hinterstoder/ubytovani-4.html) otevřít copyright © Foto: Shutterstock zavřít copyright [ ![Ein gedeckter Tisch mit Essen und Getränk | Foto: Thomas Sattler](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/0/3/csm_Gastronomie_56c94c773e.jpg "Ein gedeckter Tisch mit Essen und Getränk | Foto: Thomas Sattler") Gastronomie ](https://www.360alpenland.com/cz/oesterreich-stadt-ort-gastronomie/detail/430001201/dietach.html) otevřít copyright © Ein gedeckter Tisch mit Essen und Getränk | Foto: Thomas Sattler zavřít copyright [ ![Ein Finger zeigt auf ein Bild | Foto KI](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/9/9/csm_Museen-Kultur_7a2081c92a.jpg "Ein Finger zeigt auf ein Bild | Foto KI") Kultura a muzea ](https://www.360alpenland.com/cz/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430001201/dietach/kultureinrichtungen.html) otevřít copyright © Ein Finger zeigt auf ein Bild | Foto KI zavřít copyright [ ![Sportliche Beine beim Laufen | Foto: Alpenland Tourismus GmbH/Melanie Eichenauer](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/b/4/csm_Wanderwege_1ce2f012b3.jpg "Sportliche Beine beim Laufen | Foto: Alpenland Tourismus GmbH/Melanie Eichenauer") Trasy a prohlídky ](https://www.360alpenland.com/cz/oesterreich-stadt-ort-touren/detail/430001201/dietach.html) otevřít copyright © Sportliche Beine beim Laufen | Foto: Alpenland Tourismus GmbH/Melanie Eichenauer zavřít copyright To nejlepší z Dietach [ ![Historická budova se dřevěnou konstrukcí a zelenými travnatými plochami. V pozadí jsou vidět stromy a modrá obloha.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Gemeinde Dietach") Muzeum zemědělské techniky Gallhuberhof ](https://www.360alpenland.com/cz/dietach/oesterreich-poi/detail/400520/farming-technology-museum.html) otevřít copyright © Copyright: Gemeinde Dietach zavřít copyright [ ![Moderní budova s velkým vstupním prostorem a různými okny. Fasáda je barevná a dobře osvětlená.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Breitschopf Küchenzentrum / Produktion") Kuchyňské centrum Breitschopf ](https://www.360alpenland.com/cz/dietach/oesterreich-poi/detail/430003914/breitschopf-kitchen-centre.html) otevřít copyright © Copyright: Breitschopf Küchenzentrum / Produktion zavřít copyright [ ![Pár sedí uvolněně v kině a vychutnává si popcorn. Pohodlná sedadla a tlumené osvětlení vytvářejí útulnou atmosféru.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Star Movie") Hvězdný film Steyr ](https://www.360alpenland.com/cz/dietach/oesterreich-poi/detail/430009565/star-movie-steyr.html) otevřít copyright © Copyright: Star Movie zavřít copyright [ ![Soubor e-biků s moderním, štíhlým designem. Kola stojí vedle sebe v prodejně.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Wirt im Feld") Půjčovna elektrokol ](https://www.360alpenland.com/cz/dietach/oesterreich-poi/detail/430028714/wirt-im-feld-e-bike-verleih.html) otevřít copyright © Copyright: Wirt im Feld zavřít copyright [ ![Ulice s žlutým automatem a stromem. V pozadí jsou vidět několik aut a modrá čekárna.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: öamtc") Cyklistické centrum ÖAMTC ](https://www.360alpenland.com/cz/dietach/oesterreich-poi/detail/430032901/oeamtc-self-service-bike-repair-dietach.html) otevřít copyright © Copyright: öamtc zavřít copyright [ ![Informační tabule pro venkovní fitness oblast ve Steyr-Dietach. Ukazuje polohu a vybavení fitness zařízení venku.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Magistrat Steyr") Sportovní zařízení Steyr-Dietach ](https://www.360alpenland.com/cz/dietach/oesterreich-poi/detail/430027693/sport-facility-steyr-dietach.html) otevřít copyright © Copyright: Magistrat Steyr zavřít copyright [ ![Mountainbike auf einem Weg | Foto: KI](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/f/1/csm_Sporteinrichtungen_2da4dab90b.jpg "Mountainbike auf einem Weg | Foto: KI") Sportovní zařízení ](https://www.360alpenland.com/cz/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430001201/dietach/sporteinrichtungen.html) otevřít copyright © Mountainbike auf einem Weg | Foto: KI zavřít copyright [ ![Drei Damen im Gespräch | Foto: KI](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/7/3/csm_Dienstleistungen_d2cb972e79.jpg "Drei Damen im Gespräch | Foto: KI") Servis a služby ](https://www.360alpenland.com/cz/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430001201/dietach/infrastruktur.html) otevřít copyright © Drei Damen im Gespräch | Foto: KI zavřít copyright [ ![Hauseck mit einem Fenster | Foto: KI](https://www.360alpenland.com/fileadmin/_processed_/6/9/csm_Sehensw%C3%BCrdigkeiten_4449ca4cc2.jpg "Hauseck mit einem Fenster | Foto: KI") Zajímavá místa ](https://www.360alpenland.com/cz/oesterreich-stadt-ort-pois/detail/430001201/dietach/sehenswuerdigkeiten.html) otevřít copyright © Hauseck mit einem Fenster | Foto: KI zavřít copyright 1. 2. 3. Fakta a čísla ------------- 3 281 obyvatel 20,6 km² Rozloha 310 m n. m. 48.09, 14.42 Souřadnice GPS Historie obce Dietach --------------------- **Dietach** má za sebou více než 1200 let historie, která se vyznačuje změnami, stabilitou a silným smyslem pro komunitu. První písemná zmínka o obci pochází z roku **777**, kdy byla v zakládací listině bavorského vévody Tassila III. u příležitosti založení opatství Kremsmünster zmíněna jako "Todicha". Název je odvozen z germánského osobního jména "Todo" a starohornoněmeckého "aha" pro řeku - odkaz na úzké spojení osady s krajinou. V průběhu staletí se z toho vyvinuly názvy jako "Twedick" (1088) a "Dudich" (1170), než převládl současný název Dietach. Původně byla oblast součástí Bavorského vévodství, ve 12. století se stala součástí Rakouského vévodství. Od roku 1490 patřila ke knížectví, později korunní zemi Austria ob der Enns - dnešní Horní Rakousy. Také Dietach zažil bouřlivé časy: Během napoleonských válek byl region několikrát obsazen vojsky. Od roku 1918 je Dietach součástí spolkové země Horní Rakousy. Významný zlom nastal ve 20. století. Dietach byl až do roku 1938 součástí obce Gleink. Po územních změnách a několika správních reorganizacích byly Unterdietach, Mitterdietach a Oberdietach zpočátku přiřazeny k jiným obcím. Dne **1. ledna 1946** se Dietach konečně stal opět samostatnou politickou obcí - což byl mezník pro místní identitu a samosprávu. Poválečné období přineslo růst a rozvoj. Z osady charakterizované zemědělstvím se postupně stala moderní obytná obec v okrese Steyr-Land. Počet obyvatel vzrostl z 2 113 v roce 1991 na přibližně 3 460. Díky blízkosti města Steyr, dobré infrastruktuře a aktivnímu komunitnímu životu se Dietach vyvinul v živé místo k životu. Dnes Dietach spojuje svou dlouhou historii s jasným výhledem do budoucnosti. Historické kořeny, zavedené struktury a silný smysl pro pospolitost tvoří základ obce, která si zachovává svou identitu a zároveň zůstává otevřená novému rozvoji. Co je třeba vědět o Dietachu v 360° Alpenlandu ---------------------------------------------- [ Kde se Dietach nachází v oblasti 360° Alpenland? ](#ttgNCECollapse489155) ------------------------------------------------------------------------------ Dietach se nachází v srdci Horního Rakouska, jen několik minut od historického města Steyr, a přesto je zasazen do mírné krajiny. Městečko v 360° Alpenlandu spojuje venkovský klid s krátkými vzdálenostmi za kulturou, přírodou a pohybem. [ Proč je Dietach ideálním výchozím bodem pro dovolenou v Horním Rakousku? ](#ttgNCECollapse489157) ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Z Dietachu se rychle dostanete do hor mezi Pyhrn a Priel, do údolí řek v okolí Ennsu a Steyru i ke kulturním památkám ve Steyru. Díky tomu je město klidným centrálním výchozím bodem pro dovolenou v přírodě i ve městě. [ Jaké přírodní zážitky mě čekají v Dietachu? ](#ttgNCECollapse489158) ------------------------------------------------------------------------- V okolí Dietachu se otevírají pole, malé lesní oblasti a malebné procházky. Mírná krajina podhůří Alp přímo vybízí k hlubokému nádechu - ideální pro každého, kdo se chce vědomě pohybovat v 360° alpské krajině. [ Je Dietach vhodný pro dovolenou na kole? ](#ttgNCECollapse489160) ---------------------------------------------------------------------- Dietach leží v blízkosti cyklostezky Ennstal a nabízí přístup k dobře rozvinuté síti cyklostezek v oblasti 360° Alpenland. Mezi údolími řek a náměstími měst můžete na krátké vzdálenosti spojit pohyb, přírodu a kulturu. [ Jak blízko je Dietach ke Steyru? ](#ttgNCECollapse489159) -------------------------------------------------------------- Do historického města Steyr se dostanete za krátkou dobu. Pobyt v Dietachu lze spojit s prohlídkou města, návštěvou muzea nebo procházkou podél řek Enns a Steyr. [ Pro koho je pobyt v Dietachu obzvláště vhodný? ](#ttgNCECollapse489161) ---------------------------------------------------------------------------- Dietach oslovuje lidi, kteří chtějí spojit dovolenou v přírodě v Horním Rakousku s kulturními možnostmi - aniž by se vzdali klidu a přízemnosti. Mezi horami, říčními údolími a městy se vytváří životní styl, který má trvalý účinek.